Індустрія
Експертиза
Період розробки
2025-2026

Про клієнта
Quantum — лондонська медіа-агенція та компанія, що займається збором і аналітикою даних, охоплюючи ринки нафти, біопалива, вуглецю, аміаку та водню. Компанія щодня публікує ринкові ціни та новини для професіоналів галузі, а її цінові оцінки трейдери використовують як орієнтир під час переговорів та укладання угод.
Коли клієнт звернувся до нас, платформа вже працювала, але ще не стала повноцінним щоденним робочим інструментом для трейдерів. Проблеми ми розділили на три основні категорії:
Причина була простою: щоденна email-розсилка стала основним способом споживання контенту Quantum, тому клієнтам не було потреби заходити на платформу.
Користувачі не могли зберігати обрані ціни, налаштовувати власні алерти чи зберігати фільтри, якими часто користувалися. Усі бачили однаковий інтерфейс незалежно від своєї ролі чи ринків, з якими працювали.
Технічна основа платформи була помітна в інтерфейсі. Досвід більше нагадував цифрову газету, ніж професійний інструмент для щоденної роботи трейдерів.
Трейдер міг заходити на платформу три-чотири рази на день, тоді як консультант із питань політики — раз на тиждень. Платформа мала підтримувати обидва сценарії, не змушуючи всіх користувачів працювати однаково.
Навігація мала забезпечувати швидкий доступ до ринків, на які підписаний користувач, і водночас давати йому можливість знаходити та досліджувати інші релевантні ринки.
Щоб прочитати кілька статей, користувачеві доводилося відкривати одну статтю, повертатися до списку й відкривати наступну. Цінові графіки не можна було переглядати поруч, що ускладнювало порівняння ринків і відстеження відмінностей.
Окрім ширших UX-проблем, кілька ключових функцій були або відсутні, або незручні у використанні.

Ці результати відображають ширші амбіції Quantum щодо продукту та його позиції на ринку, а не результати, які можна безпосередньо пов’язати з редизайном.
Склад команди

Менеджер проєкту

Дизайн тімлід

Продакт-дизайнер

UX/UI дизайнер
Моушн-дизайнер
Кожна сесія тривала 60–90 хвилин. На цьому етапі ми картували наявний продукт, визначали основні проблеми та пріоритезували обсяг робіт перед переходом до UX/UI-дизайну.
Одним із перших відкриттів стала розбіжність у тому, як клієнт і дизайн-команда розуміли базові поняття платформи — зокрема, що саме має означати «дашборд». Клієнт використовував цей термін для позначення контентної головної сторінки, тоді як ми спочатку сприймали дашборд як робочий простір, побудований навколо метрик і даних.
Ця розбіжність швидко перетворилася з термінологічної на дизайнерську проблему. Ми по-різному бачили структуру та призначення сторінки, тому не могли узгодити концепцію головної. Саме це стало однією з відправних точок для переосмислення інформаційної архітектури та зрештою перетворення «дашборду» на персоналізовану головну сторінку.

Для складних сценаріїв із великою кількістю взаємодій — зокрема watchlist, Price Matrix та policy map — статичних макетів було недостатньо, щоб перевірити, наскільки добре працюють запропоновані рішення. Тому ми створили чотири функціональні прототипи за допомогою Figma Make та AI. На всі чотири прототипи знадобилося менше 8 годин без урахування дизайну. Вони стали основою для тестування з клієнтом і водночас слугували документацією для команди розробки.
Спочатку стейкхолдери очікували побачити дашборд. Ми запропонували кілька варіантів, але жоден не працював як потрібно. Кожна нова ітерація закінчувалася приблизно однаково: «не те». Ми зайшли в глухий кут, бо намагалися вирішити не ту задачу.
Проблема виявилася у принципово різному розумінні того, якою має бути ця частина продукту. Для нас dashboard — це робочий простір із метриками та графіками. Для клієнта — навігаційна сторінка, що об’єднує основні категорії контенту платформи. Через це Home Page стала одним із найскладніших UX-завдань у проєкті: концепцію довелося переопрацьовувати близько трьох разів, перш ніж ми узгодили спільне бачення.
Рішення знайшли після 3+ дизайн-сесій і простої зміни назви: ми перестали називати сторінку дашбордом і назвали її Головною. Ця невелика зміна допомогла всім однаково зрозуміти, яку роль сторінка має виконувати в продукті.
Далі ми побудували Home Page як систему самодостатніх віджетів: вибрані ціни, новини за підпискою, активовані алерти, оновлення щодо політик та календар подій. Така структура дає змогу адаптувати сторінку під різні user personas, не створюючи окремі версії продукту для кожної з них.





Алерти стали основним тригером для щоденного повернення користувачів на платформу. Ми розробили повну архітектуру алертів для чотирьох типів контенту: ціни, новини, дані та правила.

Логіка була простою — користувач може створити алерт з будь-якої точки платформи, не виходячи з контексту поточної задачі. Для trial-користувачів ми додали ознаки терміновості, зокрема таймер, що показує час до завершення доступу, а автоматичні сповіщення про значні рухи цін додатково підсилюють роль платформи як щоденного робочого інструменту.


Це було свідоме UX-рішення: ми зібрали в одному постійному компоненті другорядні інструменти — watchlist, алерти, календар подій та ШІ-асистент — і зробили його доступним на всіх сторінках платформи.
Трейдер може з будь-якої точки платформи перейти до іншої задачі, не втрачаючи контексту поточної роботи


Одним із найскладніших UX-завдань стало проєктування 3-рівневої навігації для товарних ринків. Попередня версія платформи використовувала простий dropdown, у якому всі категорії були зібрані в одному меню. Для нового продукту потрібно було знайти зрозуміліший спосіб структурувати та переглядати різні ринки, не ускладнюючи навігацію для користувачів, які вже звикли до старої версії.
Ми переглянули ієрархію навігації, логіку групування та візуальну ієрархію, орієнтуючись на те, як трейдери перемикаються між товарними ринками та типами контенту. Завданням було зробити нову структуру зрозумілою з першого використання, водночас зберігши знайомі сценарії для досвідчених користувачів.
Клієнт хотів повністю переосмислити таблицю цін, взявши конкурентні рішення за орієнтир. Але їхні підходи до взаємодії не відповідали сценаріям Quantum, тому ми призупинили роботу над дизайном і витратили додатковий тиждень на UX-дослідження, щоб знайти власне рішення.
Ключовим рішенням стало відкривати окрему ціну у бічному вікні, а не на новій сторінці. Трейдери працюють зі складною таблицею та одночасно опрацьовують багато позицій. Якщо щоразу відкривати нову сторінку, користувач втрачає контекст і змушений повертатися до того самого місця в таблиці. Бічне вікно дає змогу переглянути деталі ціни, не залишаючи таблицю, а потім одразу повернутися до потрібного рядка.
Ми також повністю переглянули структуру таблиці, щоб зробити великий обсяг даних зручнішим для перегляду, організації та навігації.


Клієнт хотів зробити інтерфейс максимально насиченим за прикладом Bloomberg або Refinitiv. Але така щільність має конкретне призначення в торгових терміналах: трейдерам потрібно одночасно стежити за великим обсягом даних і швидко ними оперувати.
Quantum має інше завдання. Платформа насамперед має допомагати швидко знаходити та споживати ринковий контент. Тому ми обрали середину між газетою та торговим терміналом: зберегли високу інформаційну щільність, але поставили на перше місце зручність пошуку та перегляду потрібного контенту.



Ми переосмислили email-розсилку як частину шляху користувача в продукті, а не як окремий самодостатній продукт. Новий дизайн дає користувачеві конкретний привід перейти на платформу: порівняти ціни, налаштувати alert або переглянути повний графік. Email запускає шлях користувача, а платформа його продовжує.





Коли клієнт звернувся до нас, сайт уже працював, але виглядав так само застаріло, як і платформа: перевантажений, важкий для сприйняття та без чіткої маркетингової логіки. Перше враження не відповідало рівню самого продукту.
Попри сильну експертизу компанії, сайт візуально програвав конкурентам, не допомагав сформувати довіру та не справлявся із залученням нових користувачів.

Сайт мав стати першою точкою контакту потенційного клієнта з продуктом. Кожен його елемент мав працювати над двома ключовими завданнями: залучати нових користувачів і чітко демонструвати цінність Quantum. Конкретні показники, яких прагнув досягти менеджмент компанії.

Сайт — це маркетинговий інструмент. Тому ми почали не з дизайну, а з розуміння потреб потенційного клієнта: що він хоче побачити, як шукає рішення та чому має обрати Quantum серед сильних конкурентів.
Це було свідоме дизайн-рішення, а не розбіжність у візуальній системі. Сайт і платформа виконують різні задачі: сайт має привертати увагу та формувати сильне перше враження, тоді як платформа має бути зручним щоденним інструментом для роботи з великим обсягом інформації.
У клієнта не було сформованої цілісної айдентики. Водночас ми не створювали її з нуля, а адаптували наявний логотип до сучасних вимог — зробили його більш насиченим і виразним.
Символ і типографіку ми залишили практично без змін, щоб зберегти впізнаваність Quantum, яка вже сформувалася на ринку.



Вона добре працює на маркетингових сторінках і підсилює впевненість бренду. На платформі такий підхід знизив би читабельність щільних таблиць цін і потоків новин, тому для неї ми обрали більш нейтральні та функціональні шрифти, розраховані на тривалу роботу з великим обсягом інформації.









Ми побудували архітектуру сайту навколо однієї мети — якомога швидше й природніше підвести відвідувача до реєстрації. Кожна сторінка відіграє свою роль у цьому шляху.
Реєстрація — головна дія. Нові відвідувачі можуть безкоштовно прочитати кілька статей, після чого бачать, що решта контенту доступна лише після реєстрації. Так знайомство з контентом природно переходить у реєстрацію та отримання доступу






Заповніть форму або
бриф із запитаннями


Заповніть простий бриф
Ми відповімо найближчим часом на email


Запит отримано

Ласкаво просимо до Повідомлення про конфіденційність Goodface.
Goodface поважає вашу конфіденційність та прагне захистити ваші персональні дані. У цьому повідомленні про конфіденційність буде повідомлено про те, як ми доглядаємо за вашими особистими даними під час відвідування нашого веб-сайту (незалежно від того, звідки ви його відвідуєте) та інших веб-сайтах, якими ми володіємо та на яких працюємо. А також про ваші права на конфіденційність та те, як закон захищає вас.
Ми можемо час від часу змінювати політику конфіденційності, щоб відобразити зміни в продуктах та послугах, які ми надаємо, та способи обробки ваших персональних даних.
Ми не будемо передавати вашу інформацію будь-якій третій стороні поза нашою організацією, крім випадків, необхідних для виконання вашого запиту, якщо такий є.
ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМОКоли ви відвідуєте наш веб-сайт, наші сервери можуть автоматично реєструвати стандартні дані, надані вашим веб-браузером. Ці дані вважаються "неідентифікуючою інформацією", оскільки вони не ідентифікують Вас особисто. Він може включати:
Ми можемо запитати особисту інформацію, таку як ваше ім’я та електронну адресу. Ці дані вважаються "ідентифікаційною інформацією", оскільки можуть особисто вас ідентифікувати. Ми вимагаємо лише особисту інформацію, яка стосується надання вам послуги, і використовуємо її лише для надання або вдосконалення цієї послуги.
Ми збираємо інформацію чесними та законними способами, з вашого відома та згоди. Ми також повідомляємо вам, чому ми збираємо його та як він буде використаний. Ви можете відмовити у нашому запиті на цю інформацію, розуміючи, що ми не можемо надати вам деякі ваші бажані послуги без неї.
Ми оброблятимемо персональні дані та спілкуватимемось з вами лише в тому випадку, якщо:
1. Ви дали нам згоду на обробку ваших персональних даних та спілкування з однією або кількома конкретними цілями, тобто запитування продуктів чи послуг у нас, завантаження матеріалів або інформації з нашого веб-сайту або подання форми для зв’язку з нами.
2. Виконання контракту
3. Де ми маємо законний інтерес для зв’язку з вами стосовно наших продуктів та послуг
ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇМи можемо використовувати комбінацію ідентифікуючої та неідентифікуючої інформації, щоб зрозуміти, хто наші відвідувачі, як вони користуються нашими послугами та як ми можемо покращити їх досвід роботи на нашому веб-сайті в майбутньому. Ми не розголошуємо особливості цієї інформації публічно, але можемо ділитися агрегованими та анонімними версіями цієї інформації, наприклад, у звітах про тенденції використання веб-сайтів та клієнтів.
Права та вибір:
Ви можете будь-коли відмовитися від будь-яких майбутніх контактів від нас за адресою електронної пошти, вказаної на нашому веб-сайті: goodface.agency